麦加投资咨询

MAKKAH INVESTMENT 

 麦加投资  مكه للاستثمار    


GCC countries will become global leaders in 5G networks 海合会国家将成5G网络全球领导者

关注:195 发表时间:2018-12-07 11:23:12


According to Saudi Gazette: GCC countries will become global leaders in 5G networks. All six countries (United Arab Emirates, Oman, Bahrain, Kuwait and Saudi Arabia) are expected to launch 5G mobile service by the next two years. 5G network is hoping to occupy 16% of the Internet services in these countries by 2025.

据沙特公报报道,海合会国家将成为5G网络部署的全球领导者,所有六个国家(阿联酋、阿曼、巴林、科威特和沙特阿拉伯)预计将在未来两年内推出5G移动服务。到2025年,5G将占这些国家网络服务的16%。

بحسب ما ذكرته الجازيت السعودية : فان دول مجلس التعاون الخليجي ستصبح رائدة عالمة فى  شبكات الجيل الخامس للاتصالات , و من المتوقع  دول مجلس التعاون الخليجي ( الامارات العربية المتحدة , و سلطنة عمان , و البحرين , و الكويت , و المملكة العربية السعودية) خدمة شبكات الجيل الخامس خلال العامين المقبلين , كما متوقع ان تحتل 16% من خدمات الانترنت فى المنطقة بحلول عام 2025.

 

Network operators wish policymakers to open up all spectrum to the extent and capacity they need. The government should also provide tax incentives to improve the economic efficiency of network use and enable operators to make long-term investment decisions.

网络运营商希望政府决策者开放所有频段范围,满足运营商所希望的覆盖范围和容量。政府还应提供税收优惠,提高网络使用的经济效益,使运营商能够做出长期投资决策。

كما ترغب الشركات العاملة فى مجال الاتصالات ان يفتح صناع القرار بالمنطقة الباب حتي تتمكن الشركات من سد احتياجات السوق, بالاضافة الي تقديم حوافز اقتصادية من اعفاءات ضريبية و غيرها حتي تتمكن الشركات من تطبيق سياسات اقتصادية استثمارية طويلة المدى.

 

By the first half of 2018, there were 381 million mobile users in the Middle East and North Africa, accounting for 64% of the population. The number of connected smart phones was 332 million, accounting for more than 50% of the total number of internet connections in the region.

截至2018年上半年,中东、北非地区有3.81亿移动用户,占人口的64%,智能手机联网数量为3.32亿,占该地区总联网数的50%以上。

طبقا للاحصائيات ففي مطلع عام 2018 , وصل عدد مستخدمى الجوال فى الشرق الاوسط و شمال افريقيا الي 381 مليون مستخدم , اي ما يمثل 64% من عدد سكان المنطقة , كما وصل عدد الهواتف الذكية الي  332 مليون مستخدم , اي ما يمثل اكثر من 50% من سكان المنطقة .

 

In terms of market maturity, the Middle East and North Africa is a diversified region. There are advanced GCC Arab countries, where on average 77% of the population are mobile users; There are also less developed countries such as the Comoros, Djibouti and Somalia, where penetration of smartphone in the market is less than 30%. Among them, the United Arab Emirates is one of the global leaders in this field. Its smartphone users account for 85% of all Internet connections, second only to Singapore.

لذلك تعد المنطقة سوق خصب و متنوع ,  ففي دول مجلس التعاون الخليجي الاكثر تطورا , فان 77% من السكان يستخدمون الهواتف الجوالة , و فى افريقيا الاقل تطورا مثل جيبوتي و الصومال , فان مستخدمى الهواتف الذكية لا يتعدى 30%  من السكان . كما تأتي الامارات العربية المتحدة واحدة من الدول الرائدة فى مجال الاتصالات فى المركز الثاني من حيث عدد مستخدى الهواتف الذكية بنسبة 85% من السكان بعد سنغافورة .

就市场成熟度来说,中东北非地区是一个多元化地区:既包括先进的海合会阿拉伯国家,这些国家里,平均77%的人口是移动用户;也有比较落后的如科摩罗、吉布提和索马里等,这些国家的智能手机普及率低于30%。这其中,阿联酋为全球领先者。其智能手机用户占总联网数的85%,仅次于新加坡。

 

In 2017, the mobile industry contributed about $165 billion, or 4 % of GDP, to the economy of Middle East and North Africa region. That contribution is expected to increase to $200 billion by 2022. In 2017, the mobile industry created more than 1 million jobs and contributed more than $17 billion to tax income.

2017年,移动行业对中东北非地区的经济贡献约为1650亿美元,相当于GDP的4%。预计到2022年,这一贡献将增加到2000亿美元。2017年,移动行业创造了100多万个就业岗位,并为税收贡献了170多亿美元。

ففي عام 2017 , ساهمت صناعة الهواتف المحمول بنحو 165 مليار دولار , اي 4% من الناتج المحلي الاجمالي لاقتصاد منطقة الشرق الاوسط و شمال افريقيا . و من المتوقع ان تزيد ال 200 مليار دولار بحلول عام 2022 . بالاضافة الي اسهام الصناعة فى خلق اكثر من مليون فرصة عمل فى المنطقة . و ساهمت باكثر من 17 مليار دولار ضرائب .

 

如果您对中东北非国家移动网络市场投资机会有兴趣的话,欢迎关注麦加投资并联系我们。

If you are interested in investment opportunities in mobile Internet market in Middle East and North Africa region, please follow Makkah Investment and feel free to contact us.

قم بمتابعة مكة للاستثمار ليصلك اخبار الاقتصاد و الاستثمار فى الشرق الاوسط و شمال افريقيا .


Copyright ©麦加咨询(北京)有限责任公司 All Rights Reserved | 京ICP备18032264号